第78届法兰克福书展正式拉开帷幕,作为全球规模最大、影响力最盛的出版行业盛会之一,本届书展吸引了来自全球近百个国家和地区的数千家出版机构参展,集中展示全球出版业的最新成果,搭建跨文化交流与版权贸易的核心平台。
中国展团以超过1000平方米的整体展区规模亮相本届书展,共集结了国内近百家优质出版单位,带来3000余种、涵盖多个品类的优秀出版物参展,内容覆盖中国当代文学、人文社科、传统文化、少儿读物、科技科普、艺术设计等多个领域,全方位、多角度向全球读者展现真实、立体、全面的中国,搭建中国与世界的文明互鉴桥梁。
在本次参展的中国出版物中,多语种版本的中国当代文学作品成为海内外出版人、读者关注的焦点。本次展出的当代文学作品不仅包含斩获国内国际重要文学奖项的名家代表作,也收录了近年来活跃在文坛的青年作家的优质作品,覆盖英语、德语、法语、西班牙语、阿拉伯语等十余个通用语种,让不同语言文化背景的读者能够打破语言壁垒,直接触摸当代中国的社会脉动,感受当代中国人的生活图景、情感世界与精神追求。不少海外出版机构在展区驻足咨询,与中方出版方围绕作品的版权输出、本土化译介推广等内容展开深度洽谈,多部作品达成初步版权合作意向。
除文学类作品外,展现中华优秀传统文化创造性转化、创新性发展成果的主题出版物,介绍中国前沿科技发展、生态文明建设实践的社科与科普类作品,以及融合中国审美意趣的原创少儿绘本、艺术类画册也受到广泛关注。书展期间,中国展团还将举办多场出版交流活动、作品分享会、版权对接会,围绕文学译介、出版合作、文化传播等议题和全球同行展开对话,进一步推动中外文化交流与出版合作走深走实。
